Lite svengelska....

Lerums torg, November 2009

Frida till mig när hon hittar en gammal karamell i bilen,

"Den här är stickig"

Precis som i engelskans "This is sticky"

Som i svenskans,

"Den här är kladdig"

Slapp söndag...

Vår slappa söndag i bilder

Drakflygning

Resterna av gårdags tårta blev dagens fika

Avkopplad Jacob

Lite aktiviteter blev det

Pannkakslunch i soffan
(sena nätter sina spår)

Lördagstrevligt...

I går kväll hade vi bjudit hem Annica och Tina med familjer. Det var första gången som vi var över 10 personer (vi blev 11 st) vid bordet och det var nätt och jämnt så vi fick ihop stolar och tallrikar till så många personer:o)

Det är då man inser att man inte har allt det där som man är van vid därhemma. Man har inte de där extra borden, stolarna och tallrikarna som man alltid kan plocka fram därhemma i Sverige när man blir många.
Alla dom där extra sakerna lämnade vi hemma vid flytten över till USA eftersom det var begränsat med utrymme i containern.
Det är såklart inga stora problem eftersom det mesta går att köpa men ändå...

Hur som helst, det blev verkligen en SUPERTREVLIG kväll med mat, prat, vin och ett par gin och tonic på slutet och klockan blev långt efter tolv....

Och i morse blev det lång sovmorgon för hela familjen Packendorff.

Glada gänget
Tina, Annica och Michel

Den lite mer allvarliga sidan
Jacob, Magnus och Hans


En trött Isac

Den här gräshoppan (eller vad det nu är) hittade vi på väggen

GRATTIS Linus 7 år idag!!!!

Frida och Linus från i somras

Fridas bästa kompis Linus fyller 7 år i dag!

Hurra! Hurra! Hurra! Hurra!

Hoppas du hade kul på ditt kalas igår.

Frida önskar at hon hade kunnat vara med och firat dig idag.

Ett litet paket kommer med posten om ett par dagar.

Snabba veckor...

Det är lördag.

Ännu en vecka har passerat. Det är nåt konstigt med lördagar eftersom Frida nästan alltid vaknar tidigt då, oftast ungefär samma tid som på veckodagarna. Skillnaden är bara den att hon på lördagarna vaknar självmant och är hur pigg som helst men på veckodagarna är det vi som väcker och det går knappt att få liv i henne....

Denna lördagsmorgon var det soccermatch, Eagles Vs. Sparkles.

Eagles (Fridas lag) vann!

Vi var inte säkra på att matchen skulle bli av eftersom träningen i går eftermiddag blev inställd, pga regn.....

Och så fort det är lite regn så ställs det in. Det skulle väl aldrig hänt i Sverige? För hade det hänt i Sverige så hade det ju aldrig blivit några fotbollsträningar, matcher eller utflykter.

Efter ett antal dagar med regnigt, mulet och ruggigt väder strålade idag solen från en klarblå himmel. Och även om det till en början var lite kyligt så värmdes det snart upp och blev ljuvligt skönt väder!

Vår hemmagjorda fredagspizza

I dag blev det jordgubbar till fikapausen på utsidan

Frida och jag planterar lite penséer i vårsolen

Även om man inte har mycket inbokat under veckorna från början så fylls de snabbt på med biobesök (såg Valentine´s Day i måndags med Maria och Rikke), middagsbjudningar (vi hade bjudit hem en amerikansk arbetskollega till Magnus på middag i onsdags), frukostar (jag hade semmelsfrukost hemma hos mig för 8 svenska tjejer i torsdags) och däremellan lite balett,
parent-teacher conference i Fridas skola, frisörbesök med Jacob och lite playdater.
Det är nästan så jag undrar hur jag hann jobba tidigare....men bara nästan..:o)

Nytt och kul familjenöje...

Fyra rack och en påse bollar

För ett par veckor sedan kom Magnus hem med två tennisrack och en påse bollar. Han tyckte det kunde vara ett kul familjegrej att spela tennis tillsammans.

Eftersom vi har ett par tennisbanor vid skolan alldeles i närheten av där vi bor så promenerade vi bort och slog några bollar en lördag för ett par veckor sedan.

Det var riktigt kul, tyckte vi alla och en vecka senare inköptes två rack till.

Så nu har vi alla i familjen var sitt rack och en massa bollar.

I helgen tränades det för fulla muggar och nu kan vi t.o.m få bollen över nätet mer än en gång:)

Tyska korvar, soccerträning och pappamys.........

Förra veckans utflykt med Annica och Tina gick i fredags till Snider Plaza och den tyska mataffären Kuby´s. En charmig och gammaldags butik med en chark där det fanns en hel uppsjö med korvar, skinkor, leverpastejer och andra tyska delikatesser.

Här kunde vi hitta riktig wienerkorv (som jag inte hittat i någon annan affär här tidigare) korv som påminde om falukorv och en riktigt god leverpastej. Vi shoppade många av delikatesserna och strosade sedan runt i området som hade flera trevliga butiker och avslutade med en intaliensk lunch innan det var dags att åka hem och hämta barnen i skolan.

Charmiga Kuby´s Sausage House

Tina väljer bland alla delikatesser

Lunch på en italiensk restaurang

Annica njuter av god soppa

På fredagar mellan 5-6 så är det soccerträning för Frida. Soccersäsongen har startat och Frida är denna säsongen med i laget "Eagles".

En pappa till en av flickorna bestämde sig för att bli tränare igen och de flesta tjejerna valde att gå med honom, så gjorde även Frida.

Denna fredagskvällen blev det både fredagsmys och pappamys. Magnus kom hem från Barcelona och vi myste med grillade kycklingvingar, glass och film.

Frida´s soccerträning (Frida i gul tröja)

Tandläkarbesök och IKEA...

I dag var det Fridas tur att gå till tandläkaren. Jag har oroat mig för en framtand som ännu inte visat sig (hon tappade den på flyget på väg till Dallas i augusti) och sedan var det ändå läge för att göra en koll på Fridas tänder eftersom det var ett tag sedan.

Precis som när jag var där så var det även nu en massa paper att fylla i och skriva på och sen gjordes fotografering, rengöring och undersökning. Dr Bess meddelade att allt såg finfint ut och att båda framtänderna var på väg ut vilket kändes skönt att veta.

Efter tandläkaren blev det ett besök på IKEA för inhandling av diverse svenska matvaror.
I dag blev det:

Leksands knäcke
Musli
Salta fiskar
Ahlgrens bilar
Marabou mintchoklad
Hallonsaft
Kaviar
Hällekaka

Inga nödvändiga saker men eftersom vi ändå bor hyfsat nära så kan det ibland vara gott att få sånt som inte finns i de amerikanska mataffärerna.

När vi ändå var på IKEA så passade vi på att äta "Swedish Meatballs with mashed potatatoes, gravy and lingonberries"
alltså "Svenska köttbullar med potatismos, sås och lingonsylt", smarrigt!

I väntan på att Jacob skall sluta skolan så gör Frida sin läxa

IKEA-middag

Dags igen....

Då var det dags igen...
dags springa ett nytt race
men denna gången blir det "bara" en halvmara
13,1 miles = 21 km

Loppet heter America´s Run
och går av stapeln den 11 April, 7.30 am.
med start och mål i Dallas Cowboys Stadium*

Ett nytt Maraton får vänta ett tag till, ett låååångt tag till

* Dallas Cowboys Stadium = Den nya stadion där Texas Amerikanska Fotballs Team spelar sina hemmamatcher

Valentine´s Party

Så blev det då äntligen Valentine´s Party
Som blev inställt i fredags pga en Snow Day *
Och som Frida längtat efter hela helgen.

Frida var förberedd med sina Valentines *
och en ny Valentines outfit (man skulle ha något rött eller rosa på sig).

Frivilliga mammor (Volunteers) hade med alla tillbehör såsom Juice, cupcakes och pysselgrejer .

Barnen gjorde en egen Valentines påse för att stoppa kort och godis i och de fick plantera ett frö i en liten kruka med en liten hjärta-skylt där det stod "May our friendship grow"

Och precis som på varenda skolparty avslutades det hela med smarriga cupcakes.

Frida och klasskompisen Eleina

Carolyn föeklarar vad barnen skall göra

Cupcakes med hjärta såklart

* Snow Day = när skolan är stängd pga snö

* Valentines = små kort som man delar ut till sina vänner ofta tillsammans med en godisbit eller penna

Presidents Day...

I dag har alla varit lediga från skolan.
Det är Presidents Day.

USA:s förste president - George Washington -
föddes den 22 februari 1722.
Presidents Day firas alltid tredje måndagen i februari.

Vi har firat med Bowling, Hooters, lek och filmkväll.

Koncentrerad Frida

Koncentrerad Clara

Bowlingpose

Poängdiskussion

Favorit i repris...:0)

Bodies....the Exhibition (klicka här)

I går bestämde vi oss för att vara lite kulturella och gå på en utställning i Dallas Downtown.

En utställning som skapat diskussioner på olika ställen i världen.

Diskussioner för att man på utställningen visar riktiga människokroppar i icke levande tillstånd (lite finare uttryckt).

Detta för att få en inblick i hur det verkligen ser ut inne i människokroppen, hur allt hänger samman.

INTRESSANT och ANNORLUNDA är de ord jag skulle vilja använda för att beskriva utställningen.

Klicka på detta inläggets rubrik så kommer du till utställningens officiella hemsida.

Tooth Fairy och lördagsmiddag...

Nu är nästan all snö som kom i torsdags och fredags borts.
Det ligger endast några enstaka fläckar kvar på gräsmattorna.

Men fortfarande är det lite ruggigt och kallt och man har inte riktigt lust att gå ut och göra något. Både soccerträning och soccermatch för Fridas del blev förstås inställd pga snön och i går på dan bestämde vi oss (jag, Jacob och Frida) för att gå på bio istället. Vi såg filmen "Tooth Fairy" som var en kul film både för vuxna och barn.

På lördagkvällen hade vi, tillsammans med Annica och Hans, blivit hembjudna till Tina och Michael. Precis som vi är dom här på ett par år och Michael jobbar på samma företag som Magnus.

Tina, jag och Annica har tidigare träffats och har bl a varit ute och fikat tillsammans.

Det blev en supermysig kväll med god mat, gott vin och trevligt sällskap.

Magnus saknades förstås men han får chansen att träffa båda familjerna om två veckor då det är vår tur att bjuda på middag.

Vår närmsta biograf som ligger 5 min (med bil) från där vi bor

Värdparet Michael och Tina

Annica och Hans

Julia, Lovisa och Irma

Frida, Irma och Isac spelar spel

Happy Valentine´s Day...

Resa igen...

Då var det dags för Magnus att vinka adjö igen. I morse åkte han i väg till Barcelona.

Han skall delta i en stor mässa, "Mobile World Congress", som pågår under nästa vecka.

Men på fredag är han tillbaka igen. Troligtvis trött och sliten efter många långa dagar på stående fot.

Funderar på att överraska med en fotvårdsbehandling.

Ledig dag i Rekordsnö...

Så här såg det ut i morse när vi vaknade...

Lasse och Frida leker i snön


Början till en snögubbe

I dag på nyheterna rapporterades om rekordsnö, aldrig tidigare har det snöat så mycket i Dallasområdet.

Det var en konstig känsla. Alla människor hade samlats utomhus och de gjorde snögubbar, kastade snöboll och lekte. Precis så som det skall vara en snöig dag men vi har aldrig sett så många människor ute på en och samma gång under den tiden vi bott här.

Som sagt...skolorna var stängda och vi var alla lediga, alla utom Magnus men han hade möjlighet att jobba hemiifrån i dag och kunde ta en och annan paus mellan telefonmötena.

Det var en skön känsla att få en extra ledig dag så där helt plötsligt och alla njöt. Frida hade Lasse här och de var såklart ute och lekte i snön.

Jag passade på att baka en omgång semlor som vi senare tog med oss hem till våra danska vänner. Det var första gången de smakade på den svenska varianten på fastlagsbullar. Vi fick i vår tur testa den danska varianten.

Vår lediga dag avslutades med ett besök på Hooters (det där stället där servitriserna går omkring i hotpants och korta toppar)

Men det var inte Magnus eller Jacobs önskemål att gå dit, det var Fridas...

Hon ville gå dit eftersom dom har så roliga Pommes Frites.

Pommes Frites som ser ut som långa spiraler :0)

Än så länge bakas det förhand...
(funderar på att investera i en Kitchen Aid)



En dansk och en svensk husmor (samt Lasse)

Svenska Semlor och Danska fastlagsbullar

Frida roar sig på Hooters