Robert Burns och Haggis...

Vi var inbjudna till våra skottska grannar Chris och Paul för att fira nationalpoeten Robert Burns som föddes 25 jan 1759. Denna högtid har kommit att bli Skottlands inofficiella nationaldag och firas med tradionell Haggis och Whisky.
Robert Burns är mest känd för den sång som alltid sjungs på tolvslaget på nyår i engelsktalande länder, Auld Lang Syne (Old long since).

Jag, Jacob och Frida minglade runt och pratade med flera av de inbjudna gästerna. Det var både gamla vänner och nya bekantskaper till värdparet och flera av dom var från andra länder såsom Tyskland, Korea och Finland.
Eftersom vi även förra året var med på deras fest så visste vi vad som väntades. Paul läste en dikt/vers på skotska och sen så högg han en kniv i Haggisen..
Haggis smakar inte så illa som man kanske kan tro. Den serverades tillsammans med potatismos och whisky och då smakade det till och med riktigt gott :)

Efter mingel och mat så blev det dans. Paul och Chris visade en tradionell skotskt folkadans och vi andra hängde med så gott det gick.
Det blev en mycket trevlig kväll och och när vi bestänmde oss för att lämna festen så var det skönt att ha nära hem.

Supertrevliga Chris förbereder apetizers

Paul (mannen i kilt) läser en Skotsk vers...

...och sticker sedan kniven i Haggisen

Jag pratade mycket med Julie (som kommer från Korea)

Thunderbird och tjejkalas

Vi var på Thunderbird Skate Center i går kväll. Precis som förra året hade Fridas skola anordnat en Skate-Night för eleverna. Denna gången valde vi att åka inlines. Sist vi var där åkte vi på den mer gammalmodiga modellen med två hjul fram och två hjul bak vilka var helt omöjliga att åka på, inlines kändes mer bekant för oss alla.

Precis som förra året togs donationer tacksamt emot. Denna gången önskades, toalettpapper, tvättmedel och hygienartiklar för hemlösa, vi tog med en stor dunk tvättmedel.

Fredag förmiddag ägnades åt tjejkalas. Vi firade Karin (dansk tjej) som fyllde år och det bjöds på kaffe, bagels, smoothies och smarriga muffins. En mysig förmiddag med en massa prat och skratt.

Det pratades om icestorm idag men den kom aldrig. I stället sjönk temperaturen till -2 på kvällen och det kyliga vädret kommer att hålla i sig ett tag. Förra veckan var det över 20 grader och nu är det minusgrader, svängigt värre.

Fridas fotboll blev såklart inställd och i stället blev det mysfredag med tortillas, glass och film.

Full fart


Jacob åker helst inlines men...

...testade även dessa gamla godingar

Dags att åka hem

Födelsedagsbarnet (Karin)
fixar Smoothies

Smarrig frukost

Glada piger (Karin, Rikke och Joan)

Lasse och Frida leker en stund efter skolan

Nyklippt...

Det blev lite kortare
lite ljusare

och jag blev lite fattigare

närmare bestämt $165 fattigare
men det var det värt

När katten är borta....

Magnus har åter igen åkt på tjänsteresa. Han kommer att vara borta mycket nu under ferbruari och mars. Denna gången är han i Sverige och blir borta i nio dagar. Det känns lite tråkigt när han är borta så många dagar i streck och vi saknar honom, framför allt Jacob.

Samtidigt går allt väldans bra. Dagarna går fort och vi passar på att roa oss med diverse aktiviteter :0)

Måndag: Hemmafix hela dagen samt volontärsarbete en timme på Fridas skola. Läxläsning, Jacob på träning

Tisdag: Löpning, manikyr och pedikyr tillsammans med Rikke, lunch och shopping efter det. Frida på Balett, Jacob på träning.

Onsdag: Frukost med några amerikanska vänner (mammor på Fridas skola) och mathandling, Frida har playdate här hemma med Karmyn. Middag på Village Burger med Rikke + barn (Claus är också ute och reser)

Välskötta naglar

Pannini med pommes frites gjorda på sötpotatis

Frukost på Paradise Bakery & Café med Brigitte,

Rikke, Virginia och Carolyn


Belgian Waffel with Strawberries and whipped Cream
Yummie!!


Middag på Village Burger


Danska piger

En smarrig burgare med sallad

Torsdag: Löpning, Anki till frisören (klippning och slingor), läxläsning och Skate night med Fridas skola.

Fredag: Födelsedagsfrukost hos Karin (Rikkes danska väninna), Frida på soccerträning och sedan fredagsmys med glass och film.

Lördag: Sovmorgon, tårta hos Rikke som fyller år och party hos våra skottska grannar på kvällen.

Söndag: Löpning, i övrigt inga bestämda planer

Nu var det klart....

Bilder och berättelser om hela vår semesterresa över jul och nyår är nu publicerade!

Allt ligger under 12 januari 2010.

Trevlig läsning!

Svengelska i veckan...

När jag läser godnattsaga för Frida på kvällen så säger hon,

"Jag gillar denna parten"

Som i engelskans "I like this part"

Dessa små felsägningar händer allt som oftast

Körkort och kultur..

I torsdags skrev Jacob körkortsprov och i fredags körde han upp...och klarade det!
GRATTIS Jacob!!

Efter en tre veckors teorikurs och en intesivhelg med körning så var var det nu äntligen dags för uppkörning. För första gången sen vi kom hit kan Jacob nu ta sig till skolan och gymet själv och slippa vara beroende av oss. Det ger honom lite större möjligheter att upptäcka saker på egen hand.
Lite nervöst känns det förstås när han ger sig ut på vägarna med MC:n men vi har kommit överens om att han bara skall köra på de mindre vägarna.

Här skriver man teoriprov och kör upp

Kö för uppkörning

GRATTIS till korkortet!

Efter det att Magnus och jag hade varit med Jacob på uppkörningen så blev jag upphämtad av Tina och Annica eftersom vi hade bestämt oss för att vara lite kulturella och göra en utflykt till Art Centre of Plano som ligger i Plano Downtown. Det blev en jättemysig dag som avslutades med en god lunch på en italienk resaurang.

Annica och Tina tittar på fina träsaker

Fräcka gitarrer som någon har snidat

Den lilla men charmiga shoppinggatan i Plano Downtown

Lunch på Italiensk restaurang

Helgen passerade lika snabbt som den kommit.

På lördagskvällen kalasade vi hemma hos oss med middag, vin och tårta tillsammas med våra danska vänner. Vi firade mig (lite försenat) för att jag hade blivit ännu ett år äldre och jag blev uppvaktad både med sång och paket.

Söndagen blev en avslappad dag där vi gjorde ett par ärenden och gick en promenad till tennisbanorna i närheten för att testa tennisracken som Magnus tidigare inhandlat.

Frida sitter i fotbad och läser en bok ...


..medans Jacob ligger i soffan oc kollar film i sin dator

Tyst om löpningen...

....har det varit ett tag.

För en månad sedan sprang jag ett maraton och sen blev det helt tyst.....om löpningen. Några av er kanske undrar om jag lagt av helt eller om jag fortfarande springer flera mil i veckan?

Jag har allt varit ute och sprungit lite grann under julen och semestern. Första löpturen efter maratonet gjorde jag tillsammans med Madeleine när hon var här på besök.

Under vår bilsemester var det svårt att få till en löptur eftersom vi gick upp tidigt varje morgon under resan till Florida och sen har det faktiskt varit väldigt skönt att slippa löpningen ett tag.

Under kryssningen däremot fanns alla möjligheter med både löpband och löpning utomhus så där blev det ett par 5-kilometare.

Mail från Lukes Locker har kommit i omgångar där det frågas om jag skall anmäla mig till vårens program, inte maraton, utan helt vanlig löpning fast tillsammas med gruppen.

Men efter ett helt år av träning med Lukes så känner jag att det kan vara skönt att slippa gå upp i ottan varje lördagsmorgon och alltid ha löpningen hängande över mig. Så jag bestämde mig (och även Rikke bestämde sig) för att fortsätta löpträna själva och i lagom takt.

Så idag har vi varit ute på en 50-min runda tillsammans och vi planerar att springa tillsammas ett par gånger i veckan. Något maraton har jag inte alls i tankarna, inte ännu i alla fall, men kanske skulle det kunna bli en halvmara så småningom, mest för skoj bara.

Dallas White Rock Marathon 2009

Martin Luther King Day...

I dag firar USA Martin Luther King. Han föddes den 15 januari 1929 och firas alltid tredje måndagen i januari.

Barnen har varit lediga från skolan och vädret har varit ljuvligt, ca 20 grader i eftermiddags.

Vi passade på att göra en utflykt till Russel Creek Park, i det fina vädret, tillsammans med Rikke och hennes väninna Karin och alla barnen. Sedan var det dags för Frida att åka till allergidoktorn på ett uppföljningsbesök och se om hennes eksem har blivit bättre. Och det hade dom.

Allergimedicin, kortisonsalva och mjukgörande hjälper mot hennes kliande eksem.

Förra veckan, första skolveckan efter julledigheten och semestern, gick i en rasande fart. Allt ser i stort sett ut som det gjorde förra terminen förutom att Fridas fröken, Mrs Flesher, skall ha/har fått barn och Frida har nu en ny lärare för ett kort tag.

Jacob har lagt av med sin Football vilket han tycker känns väldigt skönt. Den sista tiden tyckte han inte att fotbollen var särskilt kul och han ville hellre lägga sin energi på annan träning. Så nu är ett gymkort inhandlat och Jacob har redan börjat på ett gym i närheten.

Helgen har varit avkopplad för en del och intensiv för andra i familjen. Under hela helgen har Jacob gått en kurs där han lärt sig att köra och hantera en motorcykel. Så efter tre veckor av teori (innan julen) och en hel helg av praktik är han nu redo att göra sin uppkörning.

Vi andra har mest slappat och njutit i vårsolen och i lördags var jag och Frida på bio och såg "Astroboy", en söt film som handlade om en robotpojke.

Magnus är på resande fot, i dag åkte han till Atlanta och kommer hem först på torsdag eftermiddag, så nu får vi klara oss ensamma ett par dagar.

Mellanmål en dag efter skolan
Varm choklad med överblivet julgodis (Candy Canes)

Utefika i vårsolen

Vacker himmel

Vårkänslor...

Trots att det varit kallare än vanligt, både i Dallas, Florida, Karibien och Europa så fick jag i går årets första vårkänslor när jag var och handlade och såg att det fanns tulpaner.

Från att ha varit minusgrader här under en längre tid så har det nu under ett par dagar varit runt 14-15 grader varmt och det ser ut att fortsätt stiga under nästa vecka, ljuvligt!

Kan det vara så att våren är här?

Våren är på G...

Jul och Semesterresa 2009-2010

Här kommer en liten resumé om vad som hände mellan 18 dec 2009 till 8 januari 2010. Eftersom vi hade besök och var på semesterresa blev det varken tid eller möjlighet att blogga under denna tiden.
Jag delar upp inläggen lite och fyller på efter hand eftersom jag inte hinner skriva allt på en gång. Alla inlägg under denna tiden kommer ligga under dagens datum (12 jan) så titta gärna med jämna mellanrum ch scrolla ned lite för att se om det kommit något nytt.

Trevlig läsning!
Anki

Hemåt igen....

Efter Haiti och Jamaica styrde båten tillbaka mot Miami och tidigt på morgonen, två dagar senare, lade båten till i Miami hamn. igen.
Vi hade sagt tagit avsked av familjen Fritz kvällen innan eftersom vi vi bestämt oss för att komma iväg så tidigt som möjligt med tanke på vår långa bilresa hem. Familjen Fritz sov lite längre och åkte sedan vidare till Miami Beach där de stannade ytterligare två dagar.

Bilresan hem gick fort och smidigt och vi körde i två 12-timmars pass med övernattning i Pensacola.

Lika skönt som det var att komma iväg på semester, lika skönt var det att komma hem igen.

Om man sammanfattar vår resa så är vi alla mycket nöjda! Det var en kul kombination att både bila och åka på kryssning och se och göra en massa olika saker. Samtidigt så blir det mindre tid för spontana stopp och utflykter när man har en tidsplan att hålla sig till vilket ibland kan kännas frustrerande.

Men det som vi inte hann med på denna resa får vi väl ta på nästa!

Haiti och Jamaica...

HAITI

Efter en och en halv dag ombord på båten "landade" vi på Haiti. Det var varma vindar men regnet öste ned. Vi hoppade över snorkligen som vi planerat men testade givetvis de fina stränderna och vattnet ändå.

När vi bokade kryssningen med stopp på Haiti och Jamaica visste vi inte att Haiti var ett ställe som man egentligen inte turistade på pga oroligheter och fattigdom.
Royal Caribbien Cruises har köpt en liten bit på ön enbart för båtturisterna. Så det var ett litet arrangerat område med vackra stränder, caféer och en liten hantverksmarknad där man kunde strosa runt. Så det vi såg av Haiti var var egentligen inte det "riktiga" Haiti utan det var mer som ett litet turistområde med vackra stränder.

Varmt och skönt trots regnet



Frida och Joakim tittar intresserat


Vi tar skydd under tak när det börjar regna



Bada måste man såklart när man befinner sig i Karibien

Sandslottsbygge

Vi bjuds på grillat på strandens café



Massor av tavlor att köpa

Blöta

JAMAICA

Dagen efter Haiti fick vi en heldag på Jamaica som till skillnad från Haiti kändes lite mer äkta. Vädret var lika blött även denna dagen så istället för att strosa runt så betalade vi en chaufför som tog oss runt till sevärda ställen under en halv dag och berättade intressanta saker om ön.

Vi trotsar vädret

Jonas sköter snacket

Skola på Jamaica

Handlande turister

Cocosnötter till salu

Det smakade inte riktigt som förväntat men släckte törsten